Hello everyone,
I would like to share an interesting free event taking place on Thursday, October 22nd, from 7:00-9:00PM EDT at the Gelber Centre in Montreal and live on Zoom with 2026 Canadian Jewish Literary Award Winner, translator, and Harvard professor Adi Mahalel.
This event will discuss Mahalel's scholarship and his publication of the first ever English translation from Yiddish of the controversial novel Boom & Chains by Hanan Ayalti.
Through the story of pioneers arriving in Jaffa and attempting to build a new society based on ideals of community, labor, and collective purpose, Ayalti examines the dreams of a generation while confronting the complex realities of settlement, identity, politics, and coexistence. Boom & Chains offers a deeply nuanced, rarely seen perspective on early 20th-century kibbutz life that challenges the utopian ideals of the Labour Zionist Movement.
Here is the registration link for anyone interestec:
Authors from Home | Boom & Chains by Hanan Ayalti Translated by Adi Mahalel | Jlive
https://jlive.app/events/14690