MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/funny/comments/1x4qcda/thai_ad_writers_are_genius/pgfu6gy/?context=3
r/funny • u/sunshine-me • 2d ago
653 comments sorted by
View all comments
221
Can someone explain the confusion between bok choy and "kwang toon"
104 u/AussieDave63 1d ago Kwang Toon is the Thai name for what most of the world calls Bok Choy 20 u/userdeath 1d ago Why was the market lady confused then 50 u/veselin465 1d ago She quickly figured it out, though. Wouldn't call it confused. It's like when someone asks you in a foreign language (which you know) for something and your brain takes 1 second to realize that it has to translate the question 1 u/CookieScholar 1d ago /u/theacp127 understood the question and answered: https://old.reddit.com/r/funny/comments/1x4qcda/thai_ad_writers_are_genius/pgfvvy2/ 1 u/erdemcal 1d ago also bok means shit in some languages 1 u/BenevolentCheese 1d ago Which languages? 1 u/intheblackbirdpie 1d ago some Ok, abi
104
Kwang Toon is the Thai name for what most of the world calls Bok Choy
20 u/userdeath 1d ago Why was the market lady confused then 50 u/veselin465 1d ago She quickly figured it out, though. Wouldn't call it confused. It's like when someone asks you in a foreign language (which you know) for something and your brain takes 1 second to realize that it has to translate the question 1 u/CookieScholar 1d ago /u/theacp127 understood the question and answered: https://old.reddit.com/r/funny/comments/1x4qcda/thai_ad_writers_are_genius/pgfvvy2/ 1 u/erdemcal 1d ago also bok means shit in some languages 1 u/BenevolentCheese 1d ago Which languages? 1 u/intheblackbirdpie 1d ago some Ok, abi
20
Why was the market lady confused then
50 u/veselin465 1d ago She quickly figured it out, though. Wouldn't call it confused. It's like when someone asks you in a foreign language (which you know) for something and your brain takes 1 second to realize that it has to translate the question 1 u/CookieScholar 1d ago /u/theacp127 understood the question and answered: https://old.reddit.com/r/funny/comments/1x4qcda/thai_ad_writers_are_genius/pgfvvy2/
50
She quickly figured it out, though. Wouldn't call it confused. It's like when someone asks you in a foreign language (which you know) for something and your brain takes 1 second to realize that it has to translate the question
1
/u/theacp127 understood the question and answered: https://old.reddit.com/r/funny/comments/1x4qcda/thai_ad_writers_are_genius/pgfvvy2/
also bok means shit in some languages
1 u/BenevolentCheese 1d ago Which languages? 1 u/intheblackbirdpie 1d ago some Ok, abi
Which languages?
some
Ok, abi
221
u/userdeath 1d ago
Can someone explain the confusion between bok choy and "kwang toon"