Reverse engineer DV implementation to fix red push?

[u/naaczej]

With recent AI developments, would it theoretically be possible to reverse engineer Dolby Vision to finally fix red push on Nvidia Shield? Hell, perhaps add VP9 and HDR10+ if hardware can do it.