r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 1h ago
r/dutch • u/DasIstEinUberfall • Sep 02 '18
Recommended books for learning Dutch
r/dutch • u/SomewhereNowhere1827 • 53m ago
Looking for a Dutch perspective on two names
Hi everyone!
My partner and I are expecting a baby in December and are deciding between two variations of an Indian name inspired by his grandmother: Neerav and Neeraj. They are inspired by the name of my partner’s grandmother, so they have a special meaning for our family.
We live in the Netherlands, so we’d love honest feedback from native Dutch speakers on how these names sound and how easy they are to pronounce.
Our intended pronunciations are:
Neerav: “Nee-raav,” ending with a clear V sound, as in Victor. ( not as f sound in dutch)
Neeraj: “Nee-raaj,” ending with a J sound, as in the English name Jay. ( not as y sound)
For a dutch person, i think both names will take a pause to pronounce after hearing or might need some help to guide the correct pronunciation. I know neither is a traditional Dutch name, and the spelling might not make the pronunciation obvious.
-Which name would be easier to pronounce to close proximity at first glance?
-Does either name remind you of a Dutch word, another name, or anything unexpected?
-Would either be particularly difficult to pronounce after hearing it once or twice?
Thank you for helping us make this decision!
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 20h ago
Geen boete meer voor immigratiedienst als asielzoeker te lang wacht op besluit
r/dutch • u/zizo-kas • 19h ago
[ Removed by Reddit ]
[ Removed by Reddit on account of violating the content policy. ]
r/dutch • u/Left-Ad-6703 • 11h ago
Hii! Voor mijn afstudeerproject doe ik onderzoek naar unisex lingerie. Zouden jullie mij willen helpen door mijn enquête in te vullen? Duurt maar een paar minuutjes! Alvast bedankt 🫶🏼
survio.comWaarom lopen sommige gasten in de sportschool alsof ze de hoofdrol spelen?
Het valt me op dat je in sommige sportscholen gasten hebt die echt extreem zelfvoldaan overkomen. Kin omhoog, borst vooruit, heel stoer en zelfverzekerd rondlopen, alsof iedereen naar ze kijkt en ze willen uitstralen: *kijk mij eens*. Een beetje alsof ze constant bezig zijn met hun eigen imago.
Is dit iemand weleens opgevallen? Heel cringe.
r/dutch • u/Difficult_Leather967 • 1d ago
Looking for a name
I'm looking for a dutch name that's used as masculine in the 18th century starts with a K, ends in N, has an S in the middle and double letters from the first half of the alphabet. It also supposedly rhymes with callmecarson or sounds similar
r/dutch • u/Icy-Antelope-6519 • 1d ago
UK sanctions Dutch businessman exposed by Kyiv Independent for shipping EU machinery to Russian missile suppliers
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 1d ago
Kabinet wil vaccinatieverplichting bij kippen tegen salmonella
Go vegan 2k26
r/dutch • u/Leading_Guess5678 • 1d ago
Est (established) equivalent?
I was wondering if there is an equivalent to Est (eg Est 2026) in Dutch?
My Opa and Oma will be celebrating a big anniversary next year and I'm looking to make them a gift for it and am currently just gathering some ideas
r/dutch • u/BtoSonderzoeker • 1d ago
Help jij mij met mijn afstudeeronderzoek? ❤️
Hoi allemaal!
Voor mijn afstudeeronderzoek voor Stichting Bliss to Shine doe ik onderzoek naar potentiële donateurs en wat mensen motiveert om een goed doel financieel te steunen.
Stichting Bliss to Shine zet zich in om gezinnen die te maken hebben met kanker een bijzondere dag en mooie herinneringen te bezorgen. 💖
Om mijn onderzoek goed af te ronden, ben ik op zoek naar mensen die mijn enquête willen invullen. Het invullen kost maar een paar minuten en helpt mij enorm!
Iedereen is welkom om mee te doen. Je hoeft geen donateur te zijn of de stichting al te kennen.
Alvast ontzettend bedankt voor jullie tijd en hulp! 🙏✨
Link naar de enquête: https://forms.gle/oD1NNjaE6tdvjYTX7
r/dutch • u/shankyay • 1d ago
A poem in dutch, my first attempt. May I have some feedback please? [OC]
Ik aanschouw de rug van de tijd
In het huis waarin ik woon
zijn de hoeken rond
een huis van hout
ijzeren kisten overal
in het huis een kelder
trappen die naar beneden gaan
daar, in die kelder
staan twee stieren vastgebonden
geketend staan ze daar
met rood gekleurde hoorns
wanneer ik afdaal
langs de trappen van de kelder
kijken ze me aan met opgezwollen neusgaten
en zeggen:
de uitdrukkingen
de gevoelens
van de meest subtiele kamers
van jouw geest
zullen we net zo vastgeketend houden
totdat jij ons bevrijdt
r/dutch • u/HuckleberryOk1626 • 1d ago
Can Native Speakers assess my translation?
Monday, October twelve, two-thousand twenty-six
Good evening my dear brother and good morning to the people of the Mediterranean. It's rather cold, chilly actually, despite being autumn we still put the air conditioning on and it nerves me, but Halima insists that it is hot. It is not hot. It is October, what a mad-mad child she is, much like yourself. How is the weather in Tokyo? What did you have for breakfast? I had bell-pepper stuffed dolma with broiled carrots. I know that's not a breakfast food, but I did not feel like cooking. I got rather depressed last night after a fairly lovely morning and afternoon. I prepared a future manifesto of three scholarships & an additional fully-funded PhD and then sat in the rubble of the fact that I haven't even said hello to my first class or sat down for my first study session. I gave myself four mountains to climb while I still didn't take my first hike, yet alone bought the equipment. When you look at life, you start to believe all things are possible, good and bad, but things happen through cause and effect, action and consequence, not through extravagant planning, though that is the start, action they say is a manifestation of thought and I have many thoughts. Uncle Nabil took Fatima to work today. I am in the mood for chocolate and lemon wafers, but I have to remind myself that I want to reach fifty kilos. Results don't make themselves, do they? I'm doing great. I'll send you updates throughout my day and I hope you do the same. Take care of yourself. – Naema.
Maandag, twaalf oktober tweeduizend zesentwintig
Goedenavond, mijn lieve broer, en goedemorgen aan de mensen aan de Middellandse Zee. Het is nogal koud, zelfs fris eigenlijk; ondanks dat het herfst is, zetten we de airco nog steeds aan en dat irriteert me, maar Halima houdt vol dat het warm is. Het is niet warm. Het is oktober, wat een gek-gek kind is ze toch, net als jij. Hoe is het weer in Tokio? Wat heb je als ontbijt gegeten? Ik had met paprika gevulde dolma met geroosterde wortelen. Ik weet dat dat geen ontbijt is, maar ik had geen zin om te koken. Ik raakte gisteravond nogal depressief na een vrij fijne ochtend en middag. Ik stelde een toekomstplan op met drie beurzen en een extra, volledig gefinancierd doctoraat, en zat daarna te piekeren over het feit dat ik nog niet eens hallo heb gezegd tegen mijn eerste klas of aan mijn eerste studiebijeenkomst ben begonnen. Ik heb mezelf
vier bergen opgelegd om te beklimmen, terwijl ik mijn eerste wandeling nog niet eens heb gemaakt, laat staan de uitrusting heb gekocht. Als je naar het leven kijkt, begin je te geloven dat alles mogelijk is, goed en slecht, maar dingen gebeuren door oorzaak en gevolg, actie en consequentie, niet door extravagante planning, hoewel dat het begin is; actie is, zo zeggen ze, een manifestatie van gedachten en ik heb veel gedachten. Oom Nabil heeft Fatima vandaag naar haar werk gebracht. Ik heb zin in chocolade- en citroenwafeltjes, maar ik moet mezelf eraan herinneren dat ik de vijftig kilo wil halen. Resultaten komen niet vanzelf, toch? Het gaat prima met me. Ik stuur je gedurende de dag updates en ik hoop dat jij dat ook doet. Zorg goed voor jezelf. – Naema.
r/dutch • u/Swimming_monkeys09 • 1d ago
Onderzoek naar nieuwe mensen aanspreken/leren kennen tijdens een concert
r/dutch • u/drum_attack_slayer • 2d ago
Your favourite Dutch name?!
Tiny Kox (1953), woont in Tilburg en was tussen 2003 en 2022 voorzitter van de SP-fractie in de Eerste Kamer. Hij was tot 2024 senator in de Eerste Kamer en was tussen 2022 en 2024 President van de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa
Tiny was van 1994 tot 2003 algemeen secretaris van de SP. In Tilburg was hij van 1982 tot 1999 voorzitter van de SP-fractie in de gemeenteraad. Sinds 2003 tot 2024 was hij lid van de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa in Straatsburg (PACE). Van 2007 tot 2022 was hij voorzitter van de fractie Verenigd Links in de Assemblee. Op van januari 2022 tot januari 2024 was hij President van PACE.
Tiny was tot van 2003 tot 2024 lid van de Eerste Kamer. Tussen 2003 en 2022 was hij tevens voorzitter van de SP-fractie in de Senaat.
r/dutch • u/Current-Juice8282 • 2d ago
Question about UWV Eerstejaars Ziektewet-beoordeling (EZWb)
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 3d ago
Man die buurmeisje (14) verstopte en verkrachtte moet drie jaar de cel in
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 3d ago
Regenboogvlaggen in Oldebroek gestolen, mast van Jan (84) vernield: ‘Ik ben verschrikkelijk kwaad’
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 4d ago
Recordaantal scholen doet mee aan Paarse Vrijdag 2026
r/dutch • u/SaltaKem • 6d ago
I learned a new word today: Paddestoel
It means mushrooms!
Also Padde is toad/amphibian and stoel is chair.
r/dutch • u/welcomeyearzer0 • 5d ago