Posting here as well! I made a simple champion creator for Champions of Rokugan. It is a work in progress but feel free to use it as is. There is a thread on boardgamegeek where I keep track of changes to it.

https://tabletopwithdad.github.io/champCreator

Have fun!

Chapter six of Coiled Fates by yours truly is up on the site now: https://www.legendofthefiverings.com/coiled-fates-chapter-six/