Korjenoslovlje [Etimologija]

Od BCHS sa- + zemlja + -je.

Opisje

Riječ bi doslovno označavala "sjedinjenje zemalja".

Prethodno sam dao prijedlog "suzemlje", ali mislim da prijedmetak [prefiks] "su-" ne bi bio tačan u ovom saštivu [kontekstu].

Dodatne novotvorenice

• Nadsazemlje - Superkontinent

Od BCHS nad- + sa- + zemlja + -je.

• Kopnina - Kopnena masa

Od BCHS kopno + -ina.

Korjenoslovlje [Etimologija]

Od BCHS sa- + voda + -je.

Opisje

Riječ bi doslovno označavala "sjedinjenje voda". Sličnu riječ možemo naći i u Sanskritu "समुद्र" ("samudrá").

Prethodno sam dao prijedlog "sumorje", ali mislim da bi "morje" u nazivu malo zbunjivalo, a takođe mislim da prijedmetak [prefiks] "su-" ne bi bio tačan u ovom saštivu [kontekstu].

Dodatne novotvorenice

• Nadsavođe - Superokean/Superocean

Od BCHS nad- + sa- + voda + -je.

• Vapina - Vodena masa

Od BCHS vapa + -ina.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od vjetriti + -ilo.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od bum + -ka.

Dodatne novotvorenice

• Bumčilo - Bombarda

Od bum + -ka + -ilo.

• Bumčilac - Bombarder

Od bum + -ka + -ilo + -ac.

• Bumčivo - Barut

Od bum + -ka + -ivo.

• Bumkovanje - Bombardovanje

Od bum + -ka + -ov + -anje.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od kiša + voditi.

Opisje

Već postoji riječ za oluk ("žlijeb"), ali sam ovo iskoristio kao suime (sinonim).

Dodatno

Nisam siguran da li bi bilo pravilnije da bude "kišovod" ili "kišnicovod"?

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od praslovenskog \nadъvěsъ* + *-a.

Opisje

Praslovenska riječ "*nadъvěsьje" (broj 6. u primjerima) je označavala luk, kupolu ili nešto što visi iznad, ali je pometak (sufiks) "-ьje" uklonjen, te je umjesto njega stavljen pometak (sufiks) "-a", kako bi bilo lakše za izgovor i bilo, po obliku, slično riječi "zavjesa".

Na primjer, “novi kolega je mladobudan!”.
Jako mi se sviđa koncept uvođenja novih složenica.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od dalek + -o- + osjetiti + -aj.

Opisje

Riječ je prevedenica grčkih riječi τῆλε (têle, "dalek") + πάθος (páthos, “osjećaj”) + -εια (-eia).

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od viki (wiki) + ukrugopodučnik.

Opisje

Za Wiktionary se koristi prevedeni naziv "Vikirječnik", te sam pomislio da koristimo prevod i za Vikipediju.

Izmjena: Unosjećaj - Empatija

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od u(n)- + osjetiti + -aj.

Opisje

Riječ je prevedenica starogrčke riječi ἐμπάθειᾰ (empátheiă), koja je sastavljena od slogova ἐν (en, “u”) + πάθος (páthos, “osjećaj”) + -εια (-eia).

P.S. (P.S.) Rekao bih da bi se za riječ "saosjećaj" mogla koristiti "suosjećaj", zbog prijedmetka (prefiksa) "σῠ́ν" (sŭ́n) koji bih vezao za naš "su-".

Izmjena: Pospoljevina - Republika

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od po- + s- + pola + -ev + -ina.

Opisje

Neki slogovi su zasnovani na poljskoj riječi sa istim značenjem (Rzeczpospolita), koja bi kod nas završila kao "Riječ Pospolita"/"Reč Pospolita"/"Rič Posplolita". Nezgodno je to što "riječ" u južnoslovenskim jezicima označava drugačiju stvar u odnosu na istu riječ na poljskom, koja znači "stvar".

Drugi član ("pospolita") označava nešto opšte, u poljskom jeziku, te bi "pospoljevina" označavalo vršićenje (organizaciju) države u kojoj je vlast u rukama zajednice/naroda. Pometak (Sufiks) "-evina" je zasnovan na riječima poput "rježevina" ("kraljevina").

Dodatna suimena (sinonimi)

• Pospolnica - Zajednica

Od po- + s- + pola + -nica.

Jedan post sa ovog sub-a pred 7 godina veli "igroigra" no malo mi je to posprdan izraz pa hajmo vidjeti ima li u međuvremenu kakve novije inspiracije.

Urar je onaj koji popravlja satove nije satar ili satnih. I jedan Sat je 60 minuta.

Vrlo je teško koristiti ovu englesku riječ kad pričam s ljudima. "Pogoršavanje" i "srozavanje" jednostavno nemaju takvu snagu kakvu ima ova riječ na engleskom. Imate li ideje za hrvatsku riječ za ovu pojavu.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od Kirk + godišnjica.

Dodatna suimena (sinonimi)

• Kirkljetnica - Kirkversary

Od Kirk + obljetnica.

Krumpir je njemački Grundbirne (zemna kruška) ili švabski Grumbeer.

Trebalo bi biti nekaj u vezi zemlje. Najbolje zemljak, jer tako je na poljskom, ali zemljak ipak ima drugo značenje.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog useljena + grad.

Opisje

Ekumenopolis je podložbeni (hipotetički) pojam grada koji pokriva cijelu površinu plutke (planete). U našim jezicima imamo staroslovensku riječ "въселѥнаꙗ" (vŭseljenaja) koja je prevedenica grčke riječi "oikouménē"/"ekumena", što znači "naseljeni svijet", te se iz toga može izvući tvorenica za ekumenopolis.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog pod- + ložiti + -ba.

Opisje

Riječ "podložba" je prevedenica starogrčke riječi "ὑπόθεσις" ("hupóthesis"), koja znači "osnova", "osnova prijetpostavke" ili ti "stavljenje ispod".

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog useliti + -en + -a.

Opisje

Riječ "vasiona" je nastala razvojem:

-> въселѥнаꙗ (vŭseljenaja)

-> vaseljena/vasiona

Ali ovdje su stavljeni oblici dometaka (afiksa) kakve obično koristimo tako da riječ završi kao "useljena".

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog pržiti + -ić(i).

Opisje

Riječ je nastala po uzoru na englesku riječ "fries", što bi u doslovnom prijevodu značilo "pržići".

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog vrš(iti) + -ilo.

Dodatne novotvorenice

• Vršovstvo - Organizam

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog vršiti + -ovstvo.

• Vršunac - Organizam

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog vršiti + -un + -ac.

• Sitnovršunac - Mikroorganizam

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog sitno- + vršiti + -un + -ac.

• Vršićenje - Organizacija

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog vršiti + -enje.

Napomena

Pometak (sufiks) "-аниѥ" (-anije) se javljao u staroslovenskom jeziku, i bio je jednak pometku (sufiksu) "-tion".

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog po- + snovati + -enje.

Korjenoslovlje (Etimologija)

Od praslovenskog \vьrm*.

Opisje

Ovo je suime (sinonim) za riječ "crv", a i srodna je sa riječima "worm" i "wyrm" na engleskom.