A full English patch of Front Mission Alternative has now been released!

The entire game, sans the credits, is now translated.

There is also a translation program released with the patch (in the link) that lets you make your own translation.

https://www.romhacking.net/translations/7854/

Let me know if you encounter any problems.