147
u/Arsonoisy 7h ago
James is not even a Polish name
79
33
u/CornBread_God 5h ago
Well... Polish people can still name their kid James so in theory it works
42
u/erkaska3 5h ago
7
5
22
24
42
u/Nix_Scribe 🌹 Course Arc Witness 🌸 6h ago
27
u/Random_Word1984 4h ago
just because polish orthography looks odd, that doesn't mean that polish names are 'random' or hard to pronounce lol
17
u/FoliarzZOdludzia 🥴I'M SO GAY FOR THE OLD MAN🎅 4h ago
Yup. Unlike English, when you see a word you know how it is pronounced, because letters make the same or very similiar sound all the time (with the exception of two-signs, like cz or sz, but even English has these in the form of ch and sh). Like, you wont have a situation where every "C" in a phrase is spelled differently ("Pacific Ocean"). Also most if not all vowels are pronounced the "short" way
6
u/Late_Sort1763 3h ago
I used to teach Polish as a second language. Frankly, spelling and pronunciation are pretty easy to get over with for most.
The grammar, on the other hand, is absolutely diabolical.
8
u/JANEK_SZ1 4h ago
Fun fact: the names are complicated, but creating an own name instead of choosing an existing one is seen as extremely unusual.
10
2
u/FriendlySpoons 5h ago
i mean, they only chose the first name, which isn't that bad. the last name though...
2
u/AcceptableBuy4049 3h ago
Not every name is like that.
You could have idk, Jan Bernard or something
2
1
u/MangaNeko13 2h ago
In Polish, James would be Jakub. Yes, now we borrow more English names, but that types of names still feel foreign.
1
u/MangaNeko13 2h ago
Świętosław Szczypiorczykowski - "świeto-" from "holiday" or "holy", "-sław" come from "praisingg", so Świętosław is someone praising the holiness... "szczypior" is "chives".
Easy, understandable. So, can someone tell me about etymology of names from their country?
1
u/LucifersExBf 7h ago edited 7h ago
Osiris?
Edit: yeah alright
16
u/Tiger_man_ 7h ago
grzegorz brzęczyszczykiewicz
9
u/sexy_latias 🤪JUST HANGING OUT 😛 5h ago
Chrząszczydrzewoszyce, powiat Łękołody
1
u/Responsible_Team7360 🌷🌸 RIP u/CourseMediocre7998 🌷🌸 4h ago
świętosławszczypiorczykowski
2
u/sexy_latias 🤪JUST HANGING OUT 😛 4h ago
No, you just combined the name with surname, what we wrote are real city names
4
2
0






•
u/qualityvote2 🤖Suspected as Bot🤖 7h ago edited 5h ago
Good news, the community has decided that this IS an antimeme!