今日は北側から強い風を吹いているので、寒くなっています。出さなくてはいけないゴミが多いですけど、寒な外に出たくないです。そして、どこでも落ち葉があります。落ち葉ので地面は金色みたいです。

こんにちは、みなさん！

木曜日ですね。木曜日は「小さな金曜日」と呼ばれます。

数ヶ月前に、私は上司に「あなたの趣味は何ですか」と聞かれました。それは本当に難しい質問です。私は日本語の勉強が好きです。ですから、日本語の勉強は私の趣味でしょう。でも、渡辺麻友のことが大好きですよ。したがって、渡辺麻友も私の趣味でしょうか。それはもちろん冗談です。人間を趣味にすることはできませんね。

しかし、趣味の質問は悪い質問と思います。多い人は「えー、大人がコンピュータのゲームを遊びますか。変人ですよね。」と考えると思います。だけど、仕事で「ゲーマーだ」の言葉は話すことができません。

最近チョコチップクッキーにハマってる。特にこのチョコチップをたっぷり入れたやつ。

写真はネットで探して来たんだけど、あたしが食べたのはこれよりちょっと大きい。安くて美味しいからずっと食べたくなる！😢

今日、美術の授業の後、また画材店に行った。行くたびに、全部買いたくなってしまうけど、今回は自制できた。それでも、（財布にとっては）やはり危険な場所だね。

2026年10月13日、木曜日。

今日は夕食は 鶏ご飯と四川風ソースを食べました。

美味しいでした😋😋。

でも、めっちゃお腹いっぱいですので今動けません😅。

そろそろ、おやすみなさい。

今日休みたいので、これだけにしておきます。

昨日は疲れあさたから、普通よりもっと早く寝ました。朝になったら、目覚まし時計を起こされる前に自然に起きました

翻訳者になるのために２年間に勉強しています。今、Genki ２を終わって、Quartet １を始めました。その本は構文をつぎ込んでいますので、多く長い文があったり、そして複雑な文があったり、勉強の速度は少し遅いだと思います。でも、面白いもと思います。来年、３月ぐらいQaurtet １を終わるとQuartet ２を始めるつもりです。うまくいくといいんですね。

皆さん、日本語といえばあなた達は他の言語は学びたがりますか？ブラジル語を学ぶこともと思いますか？

I've been studying for 2 years in order to become a translator. At this moment, I've finisehd Genki 2 and I'm starting Quartet 1. This book is focused on syntax (sentence structure), so it has many long sentences, complex sentences and stuff, and I think that may pace of studying it will be a little slow. But, I also think it will be interesting. My plan is to finish Quartet 1 and start Quartet 2 on march of next year. I hope things go well.

Speaking of Japanese, do you want to learn another language? Have you ever thought of learning Brazilian Portuguese?

きょう、よる７じ３０ぷんに、うちからしごとへいきました。

感謝の気持ちは大切ですね。

毎日小さいのいい事があります。探さなければなりません。探してから、見つけます。見つけたら、心が軽くなります。

今日、聴解練習をたくさんしたので、疲れた...JLPTの準備からちょっと一息つきたいなー。

こんばんは、みなさん！

お元気ですか。私は元気になりました。

毎日、2キロから5キロまで散歩するようにしています。でも、休みの時に旅行するうちに、一日に水ぶくれになってきます。3キロ歩くとしても水ぶくれになります。なぜでしょう。何で水ぶくれになったかいうと、長い時間の飛行機を行くんでしょう。

アメリカのサイダーと日本のサイダーがとても違います。日本のサイダーはソフトドリンクです。でも、アメリカのサイダーはリンゴジュースの一種の飲み物です。アメリカサイダーはリンゴジュースとスパイスの一緒にです。そして、冷たいサイダーも暖かいサイダーも飲んでもいいです。寒いだったら、暖かいサイダーを飲むのご好きです。素晴らしい秋の味だと思います。

見るホラー映画を決めるのかよく分からない。最新のヘル・レイザーのゲームがSNSの話題になってきたので、1987年のクライブ・バーカー版を見ようと思っている。何よりも、ジョージ・A・ロメロの熱烈なファンであり、ロメロのゾンビ映画を再視聴するのはとても楽しいと思う。

こんにちは、きのうにほんごのべんきょうはじました。ありごとうございます。

今日はは休みです。

パソコンでゲームで遊びました。

2026年10月1４日、水曜日。

来週の月曜日は授業, が終わります。

月曜日はプロジェクートに出しなければなりません。

私のテーマは空気の分析です。

とかインドの色々な所の空気と測って、将来のpredictionsもできる事です。

グーグルでも助かりました、interfaceのために。

はい、では、そろそろ、おやすみなさい。

今日、Netflixで「地獄に堕ちるわよ」の第一のエピソードを見ました。面白かったです！主人公は有名な占術家細木数子です。怖い女です。明日は第二のエピソードを見ます。

皆さんのご親の家でお母さんは料理するはずですが、ここでは僕が両親の家に訪ねると料理するのを手伝うのに。昨日、母は晩ご飯を作りながら、「ストロガノフはちょっと無味なです。味わってください。」と言いました。口に入れるとちょっと無味だと思いました、それから「ヘビークリムを入れると、少し塩を振りかけるとおりか？」と聞きました、そして母は「やばい！忘れてしまいました！」と言いました。だって、晩ご飯はおいしくなって、皆さんが楽しみました。

興味ノート：ブラジルではストロガノフはライスとシューストリングを添えられます。あなたの国ではどう食べますか？

In people's parent's house, mother is expected to cook, but here I visit my parent's house I'm the one who give a hand on cooking. Yesterday, while mother was making dinner, she said "the stroganoff is a little tasteless. Taste it, please". When a putted in my mouth, I thought it was really a bit tasteless, then I asked her "Did you sprinkled more salt when adding heavy cream as I told you?", and she replied "Oh, carp! I forgot it". After all, the dinner got delicious and everyone enjoyed (the night).

Curiosity note: In Brasil, we eat stroganoff with rice and shoestring potatoes. In your country, how does you eat it?

ESATがうまくいったと思う。81つ問題の中に一つが解けない。物理の試験の中に、誰かキーボードを打っている：本当にうるさい！あの時はちょっと怒った。でも、今彼がテストをしただけことが分かった。

だんだんあたしの実力に自信がなくなる…

でもポストをひとつずつ書くといつかは今より上手になるから。もちろん聞き取りや話す練習も一緒に​するよ。「千里の道も一歩から」！！

ところでこの言葉日本語にもあったな。韓国でも同じ表現があるから、面白い！

今日は歩きながら、リスを会いました。大きい木の近くにリスは種を探していました。見て、リスに話し合いました。そしてそのリスは近くづいてきました。リスは私を長い間に聞いて、見ました。とてもかわいかったです。

日本語を学んでいるところに困っていることの一つは、登場人物することがうまくできないことです。

最近本を読んでいます。そのなかに、喋りマークを見つけると、だれかが喋っているのかを半分ぐらいよくわからなくて、次のページに読んだり復習をせずに翻訳をしたりすることが多いです。そういう読み方は日本語勉強に即して成長がうまく進まないだろうとよく思います。

そういう自習をやったことで家庭教師と最近一緒に勉強しました。聴解練習をやりました。終わるとき、何も言ってないのに今回のレッスンの先生は「あなた登場人物ちゃんとやったら」という意味ような指摘してた。優しい教え方とかを貰ったので、登場人物することがうまくできればいいなと思っています。