r/WriteStreak • • 9h ago

Corrigez-moi Streak 35 - Syriens

3 Upvotes

En Allemagne, il y a beaucoup de syriens qui sont venus ici après 2015 à cause de la terrible guerre civile là. Il y a presque deux ans, le dictateur syrien l'a perdue et est sorti du pays, et maintenant, les politiciens allemands discutent la situation des syriens dans le pays. Se dit souvent que tous ou beaucoup d'ils devront rentrer à la Syrie, mais j'espère qu'ils ne soyent forcés à rentrer. J'ai fait la connaissance des syriens qui ont été ici déjà plusieurs ans et voudraient rester, et ils sont bons gens.

Hello, if you're correcting my text, please feel free to only mark up the most important things. I know correcting is a lot of work, and I fear my French isn't good enough yet to hold onto every subtlety. So please do correct everything if you feel like it, but don't feel forced to! Merci beaucoup par l'aide avec mon français!


r/WriteStreak • • 1h ago

Corrigez-moi Streak 6

• Upvotes

Matin je vais essayer pour la première fois une platform pour apprendre le français. J’ai découvert une façon d’utiliser cette platform gratuitement. L’idée est de l’utiliser trois fois par semaine, ça veut dire trois heure par semaine.


r/WriteStreak • • 3h ago

Corrigez-moi Streak 250: une journée au bureau

1 Upvotes

Je suis allée au bureau aujourd'hui, la première fois depuis l'opération. J'ai apporté mes quatre poches de glace. J'ai marché lentement et avec précaution. La douleur n'était pas trop pénible ! J'ai eu des réunions consécutives toute la journée. C'était fatigant. Je ne suis partie du bureau que dix-huit heures. J'allais être en retard à la réunion du club de lecture. Je suis entrée dans la station de métro, et j'avais juste raté le train. En attendant le prochain train, un train pour rentrer chez moi est arrivé. J'ai décidé dans cet instant de rentrer chez moi. Mes genoux étaient douloureux et j'étais fatiguée. C'était la bonne décision.


r/WriteStreak • • 5h ago

Ne me corrigez pas Streak 696: Effroyable Symétrie

1 Upvotes

Chaque personne a une

certaine essence qui

choquerait un ami proche,

connue au fond de l'esprit

cassé par la vie.


r/WriteStreak • • 6h ago

Ne me corrigez pas Streak 69: Jour de pause

1 Upvotes

C'est tous


r/WriteStreak • • 9h ago

Ne me corrigez pas Streak 522

1 Upvotes

LEGO vient de présenter un set basé sur une allée de Venise. Le projet en lui-même est très intéressant, mais, d'après moi, cette construction n'est pas tout à fait fidèle à la réalité ni à l'architecture vénitienne. Par exemple, le dôme du clocher n'a presque rien à voir avec le style vénitien. Il s'agit en effet d'un dôme en forme d'oignon, typique de l'Europe alpine. Dommage ! Un bon set sur Venise aurait eu beaucoup de potentiel !


r/WriteStreak • • 10h ago

Corrigez-moi Streak 2 - Demain sera intéressant

1 Upvotes

Je voudrais étudier plus de français. Demain, je veux participer à des discussions en français. Je crois qu'étudier les langues est très intéressant quand quelqu'un est motivé. 

Dans trois heures, je voudrais prendre des collations parce que j'ai un peu faim. Il est nécessaire de boire beaucoup d'eau, donc je voudrais boire de l'eau après ce webinaire. Ce webinaire est basé sur les statistiques. Je n'aime pas les mathématiques, mais j'aime un peu les statistiques. C'est intéressant, mais c'est comme ça!


r/WriteStreak • • 11h ago

Ne me corrigez pas Streak 3069 : L’honnêteté

1 Upvotes

L'honnêteté est-elle toujours une bonne chose ? Je pense que, pour la plupart de temls, oui. Cependant, il n'est parfois pas prudent d'être honnête. Par exemple, si une personne en position d'influence n'agit pas correctement, être honnête dans une telle situation peut s'avérer contre-productif. L'honnêteté dépend donc de divers facteurs. Dans l’enfance, on nous apprend à toujours être honnêtes. Mais, le monde est complexe, du coup ces enseignements ne se vérifient pas toujours à l'âge adulte.


r/WriteStreak • • 13h ago

Streak 9

1 Upvotes

J’suis finalement prête pour accepter qu’on sommes au milieu d’automne. Je l’ai résisté obstinément, mais je serai plus amiable parce que je porte un épais manteau et mes gants chaleureuses.

Par chance il fait beau, donc je me suis promené et des rayons du soleils ont touché ma peau. Toutes les feuilles changent leurs couleurs aussi ! Quelques appartements sont décorés avec des décorations d’Halloween. Le quartier semble confortable.

J’ai dû faire les ménage pour préparer la fin de semaine. On va aller encore au chalet de mon ami. On y a laissé plusieurs trucs, mais j’ai besoin de collecter des ingrédients pour nos repas. J’ai planifié un carte plus simple, et on peut faire les courses près de la chalet si j’oublie quelque chose.

Cette fin de semaine, j’espère que je finirai nos coutumes pour l’Halloween. Hier j’ai écrit une liste d’items dont j’ai besoin. J’ai la chance est j’en ai trouvé tout au premier magasin! J’ai hâte de le démarrer demain!


r/WriteStreak • • 16h ago

Ne me corrigez pas Streak 2415 - mi-octobre

1 Upvotes

Bonjour chers amis ! J'espère que vous allez tous bien.

Joyeux milieu d'octobre ! Comme je l'avais déjà dit, le mois d'octobre me rend heureuse. C'est officiellement mi-octobre. J'adore la saison et l'Halloween. Il y a deux jours, c'était l'anniversaire de l'un de mes films préférés - l'Étrange Noël de Monsieur Jack (The Nightmare Before Christmas). J'ai même quatre tatouages qui lui sont consacrés. J'aimerais me faire faire d'autres tatouages, mais l'argent est toujours un obstacle. Au moment, j'ai la maire, Jack et Sally, Zéro (le chien) et une bouteille de potion. Je voudrais ajouter l'Homme-Loup, Oogie Boogie, et même Am, Stram et Gram (Lock, Shock, et Barrel). Un jour je l'espère !

À demain !


r/WriteStreak • • 17h ago

Streak 237: une pause

1 Upvotes

Une pause


r/WriteStreak • • 18h ago

Corrigez-moi Streak 1 - l’écrire en français

1 Upvotes

Bonjour à tous! Je suis débutante en français et voudrais améliorer mon niveau et parler couramment. Je suis encore en train d’apprendre le contenu A2, et j’essaye de retenir les conjugaisons d’imparfait et subjonctif.

J’écrirai quelques choses en français tous les jours, doc je peux réviser ce que j’ai appris et compter réfléchir aux problèmes que je rencontre. Je veux mieux comprendre mes difficultés.

Merci pour votre aide et bonne journée!


r/WriteStreak • • 19h ago

Corrigez-moi Streak 1 : Début

1 Upvotes

J’ai été sélectionné pour un programme scolaire auquel j’ai postulé : un séjour éducatif en France de 9 à 10 jours mi-janvier. Dans ma lettre de motivation, j’ai écrit que je comptais lire un livre par un auteur algérien et interviewer mon amie d'origine algérienne, qui est très consciente de sa culture et de sa religion, et qui m’a donné le livre. Pour l'entretien, il faut que je remette à niveau mon français oral. Je vais donc commencer par tenir un journal sans pression grâce à ces WriteStreaks.