r/Shimoseka • • Mar 08 '25

News [Shimoneta] Light Novels Translation

155 Upvotes

Hey everyone! A couple of friends and I translated and released all 11 main volumes of Shimoneta about a year ago. However, we’ve recently realized that we made a lot of mistakes in terms of grammar and consistency. So we removed all of the old uploads and are carefully rewriting them in order. The volume we’re currently rewriting is (Volume 2).

Here's the link to our website: https://readshimoneta.pages.dev/

BTW the anime ends off at Volume 3, so start reading there if you've watched it.


r/Shimoseka • • Nov 28 '25

The 6th and 7th 🤔

Post image
69 Upvotes

r/Shimoseka • • 9h ago

Struggling with her feelings

Post image
12 Upvotes

r/Shimoseka • • 1d ago

The ultimate showdown between them is soon

Post image
12 Upvotes

r/Shimoseka • • 3d ago

Discussion "Your Computer Might Demand Your Age Soon, No Matter Where You Live"

Post image
2.3k Upvotes

[Note: In Shimoneta, the Peacemakers (PMs) were initially used for everyday applications comparable to smartphones. To reemploy them for mass surveillance purposes, the Japanese government cited banning pornography as its pretext. Meanwhile in America, the same playbook is being employed to impose age verification laws that go beyond "regulating" social media and porn. To what end is anyone's guess.]

Your Computer Might Demand Your Age Soon, No Matter Where You Live | PCMag

Age verification laws have moved beyond social media and porn. Three US states have passed laws requiring operating systems to collect users' ages, and the EFF's Aaron Mackey says he expects Apple, Google, and Microsoft to mandate age verification nationwide. Congress is discussing a federal law to this end, too. Come 2027, you might even have to scan your face or upload a photo ID to prove you're a legal adult before you can use your computer.

This new front in the age verification battle comes after more than two dozen states passed laws targeting adult websites like PornHub, and Utah started cracking down on VPNs. Major OS developers aren't pushing back, but the open-source community has been vocal about the risks to your online privacy and the future of the web.

Starting in 2027, California's Digital Age Assurance Act will require operating systems, including Windows, macOS, Android, and ChromeOS, to ask users for their age during device setup and share an age range with apps. California's amended law now exempts Linux distributions, in a win for the open-source community. Depending on how future laws evolve, that process could eventually involve government IDs, credit cards, or biometric verification.

Aaron Mackey, deputy legal director at the Electronic Frontier Foundation, warns the effects won't stop at California’s borders. Because tech companies rarely build separate operating systems for different states, he says these systems will likely be rolled out "for everyone who uses [operating systems], including the billions of folks outside of California."

Colorado followed California by passing a similar law, and Illinois did as well. The three states are unlikely to remain alone for long. Similar bills are advancing in other states, while the proposed federal Parents Decide Act would, if passed, expand age verification at the operating-system level nationwide. At WWDC 2026, Apple discussed age-based content restrictions across apps and websites for child accounts, which are mandatory for users aged 13 and under. You might have to prove your age to avoid this requirement, too. Apple recently introduced mandatory age verification for new accounts in Texas, and more states are likely to follow.


r/Shimoseka • • 2d ago

A confrontation

Post image
42 Upvotes

r/Shimoseka • • 2d ago

Question Where can I download v3

5 Upvotes

r/Shimoseka • • 3d ago

She said it whoa

Post image
39 Upvotes

r/Shimoseka • • 4d ago

The ultimate goal

Post image
23 Upvotes

r/Shimoseka • • 5d ago

Their next plan

Post image
15 Upvotes

r/Shimoseka • • 6d ago

The analogy works I guess

Post image
45 Upvotes

r/Shimoseka • • 7d ago

The original unofficial English translations of the Shimoneta LN

Thumbnail
archive.org
24 Upvotes

I noticed that nobody bothered to save copies of the original unofficial English translations of the LN from 2024-2025. I plan on uploading the other Volumes. Only Volume EX never got a translation due to the translation team recently deciding to rework everything.


r/Shimoseka • • 7d ago

Talking in the bath

Post image
25 Upvotes

r/Shimoseka • • 8d ago

Respect your elders

Post image
54 Upvotes

r/Shimoseka • • 9d ago

The final showdown is soon

Post image
18 Upvotes

r/Shimoseka • • 10d ago

Her true self

Post image
13 Upvotes

r/Shimoseka • • 11d ago

She’s feeling crushed

Post image
26 Upvotes

r/Shimoseka • • 11d ago

Who is you again? not my beloved Anna? then naah

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

25 Upvotes

r/Shimoseka • • 12d ago

Sadly BL won that one

Post image
8 Upvotes

r/Shimoseka • • 13d ago

She’s trying her best to

Post image
21 Upvotes

r/Shimoseka • • 14d ago

What’s she talking about

Post image
12 Upvotes

r/Shimoseka • • 15d ago

Poor Ayame

Post image
18 Upvotes

r/Shimoseka • • 16d ago

Not looking good for them

Post image
9 Upvotes

r/Shimoseka • • 17d ago

A lot of info here

Post image
9 Upvotes

r/Shimoseka • • 18d ago

Her plan

Post image
5 Upvotes