I have a Samsung S25 Fe and just updated my UI to 9.0.

After the update my Hebrew characters changed style to the point where I can barely distinguish certain letters like חת. Mim now looks like this מּ. I've been learning Duolingo Hebrew for 2 years, lol.

Anyway to get the standard style of Hebrew letters back?

I have attached a photo of my keyboard.

תודה

Is there anyone here who can find the etymology of the slangy word אממה, in the sense of "however"?

The Hebrew Wiktionary says that it's Arabic and even gives the specific words, and it may be true, but I'd love ot read it in a more reliable source. I searched for "أَمَّا مَا", which it suggests, and couldn't find anything clear. Maybe I didn't search well.

milononline.net also says "Arabic", but doesn't give any details.

It's quite possible that Rosenthal's Slang Dictionary includes it, but I don't have it where I am now.

If anyone has another reliable source, I'd be happy to learn it.

Thanks!

Hello to everybody, i wanted to ask you about how how to learn hebrew language with hebrew content. As it os written from right to left, i asked myself if it would be better to write the word for word decodings (birkenbihl decodings) in the same order. For example instead and-to-you we may write you-to-and. Or is this then more confusing..... what do you think as hebrew learners?

By the way this is the way i like to learn languages. The app on the picture i build for myself. Its name is flowlingua. Its based on some studies about cognitive load and other topics....

Seeing forward to your comments and suggestions.