r/Super_Robot_Wars • • Oct 24 '19

Remember To Check Out The Community Discord!

Thumbnail
discord.gg
61 Upvotes

r/Super_Robot_Wars • • 8d ago

List of Current In-Progress SRW Human Fan Translations (Also Current English SRW games)

148 Upvotes

First and foremost, Akurasu has a list of released English Super Robot Wars games (Official and Non-Official). It would be redundant to list them here for you when the wonderful people over there already did it.

Akurasu - Link of All English Translated SRW Games

Akurasu is a fantastic source for SRW and similar games. Use them. (Feel free to donate too!)

Below I have listed what I am aware of for games that we have teams working on currently.

Title Name Platform Release Year Team
Super Robot Wars Compact 1 Wonderswan 1999
Super Robot Wars 64 Nintendo 64 1999 Roboverse
Super Robot Wars Link Battler Game Boy Color 1999 Roboverse
Super Robot Wars Alpha Playstation 1 2000 AGTP
Super Robot Wars Compact Color Wonderswan Color 2001 Roboverse
Super Robot Wars D Gameboy Advance 2003
Super Robot Wars OG Gaiden Playstation 2 2007
Super Robot Wars Z1 Playstation 2 2008
Super Robot Wars K Nintendo DS 2009
Super Robot Wars Neo Nintendo Wii 2009
The 2nd Super Robot Wars OG Dark Prison Playstation 3 2013

If anyone wants to have a project removed or added just let me know and I will adjust as requested. This is merely done as a service for the community since so many people have requested this information. The titles listed are ones I have spoken to patch creators or were informed about publicly by trusted sources.

I am not listing most Team information since this community has a very poor reputation when it comes to how they treat in progress translation teams. If someone wants to be listed just tell me.


r/Super_Robot_Wars • • 7h ago

List of Current SRW AI Fan Translations (In-progress/Complete/Etc)

58 Upvotes

Sorry for the delay everyone, here is what I am aware of for AI Fan Translations. I can not verify progress or quality since I have not tested any of them.

If any are missing please let me know privately. Be aware some are not here since patch creators do not want to have it listed and have told me directly.

If you want anything added or removed and have made a patch just let me know. I'll be happy to update ASAP. Best bet is to contact directly since those alert me when sent. Mod Mail will be delayed to when I check it daily.

Only patch creators may comment. You can share a tidbit about projects you are working on, a website/discord, and other relevant details excluding direct patch links. If post is locked at the time just reach out and I will unlock so you can do as you need.

Game Title Platform Release Year
Super Robot Wars Complete Box PSX 1999
Super Robot Wars Alpha 1 PSX 2000
Super Robot Wars Alpha 1 DC 2001
Super Robot Wars Alpha 2 PS2 2003
Super Robot Wars Alpha 3 PS2 2005
SRW OG Saga: Masou Kishin 1 PSP 2012
SRW OG Saga: Masou Kishin 2 PSP 2012
Super Robot Wars Impact PS2 2002
Super Robot Wars MX PS2 2004
Super Robot Wars MX PSP 2005
Super Robot Wars 64 N64 1999
Super Robot Wars R GBA 2002
Super Robot Wars D GBA 2003
Super Robot Wars K NDS 2009
Super Robot Wars L NDS 2010
Super Robot Wars XO X360 2006
2nd Super Robot Wars OG PS3 2012
2nd SRW OG: Dark Prison PS3 2013
Super Robot Wars Z1 PS2 2008
Super Robot Wars Z1 - Special Disc PS2 2009
Super Robot Wars Z2.1 PSP 2011
Super Robot Wars Z2.2 PSP 2012
Super Robot Wars Z3.1 Jigoku PS3 2014
Super Robot Wars Z3.2 Rengoku PS3 2015
Super Robot Wars Z3.3 Tengoku PS3 2015
Super Robot Wars Operation Extend PSP 2013
Super Robot Wars UX 3DS 2013
Super Robot Wars BX 3DS 2015

Note:

Italic game titles have an in progress non-AI translation(fan or official).
Bold game titles have a completed non-AI translation (fan or official).


r/Super_Robot_Wars • • 10h ago

Humor GaoGaiGar plot summaries read like a deliberately nonsensical parody

Thumbnail
gallery
68 Upvotes

Having never seen any of GaoGaiGar, I've been getting the plot piecemeal through these glossary entries in SRW 30.

And by "getting the plot," I mean "absolutely not getting the plot."


r/Super_Robot_Wars • • 6h ago

OG Pretty cool stride in SRW Modding

Thumbnail
gallery
27 Upvotes

A while back people managed to make a mod that allowed all bosses in SRW Y to be made playable (shared on here a while back). Now it turns out something slightly cooler happened. Someone figured out how to port exclusive units from OG2nd into Moon Dwellers and make them playable (The first time to my knowledge people have managed to transfer units from one game to another). Uncertain if it's just the bosses, or ALL OG 2nd exclusive units.

The mod is currently up on this CN site, but I'm trying to find a way to gain access to it and share it for worldwide users (Because the filehosting site they use won't let you sign up unless you have a CN phone number).


r/Super_Robot_Wars • • 1h ago

After a bit of rest, I continue my OG series playthrough with 2ndOG

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

• Upvotes

Felt fresh going from PS2 era 4:3 to proper glorious HD 16:9 aspec ratio. Everything works smoothly on the emulator, some battle dialogue wasn't translated for me but not an issue at all. Any tips and tricks for Dai-2-ji? Last time in OGs it was SP restore, but now seems like they removed that


r/Super_Robot_Wars • • 9h ago

Music Day 45 of posting my favorite OG ost - Blade of Vengeance (Gaen Ramboh)

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

19 Upvotes

top Sugita role for me btw


r/Super_Robot_Wars • • 12h ago

Somebody did a SRW Z story summary.

Thumbnail
youtu.be
35 Upvotes

Seems like it missed mentioning some anime series story events, but overall was a decent summary of Setsuko's story.

Worth a watch for those who don't know the story of Z, and want to know the broad strokes of what happened before the incoming Z2 remaster.

Also, skipping Z to remaster Z2 makes me wonder if bandai namco is doing a remake of Z in secret. After all, Z2 and 3 assumes both routes happened at the same time, something impossible in the game.


r/Super_Robot_Wars • • 14h ago

Humor Gai snorts alot of Stoner Sunshine that he becomes one with the Getter

Post image
41 Upvotes

r/Super_Robot_Wars • • 4h ago

Question How hard is the master difficulty in SRW Y?

5 Upvotes

How much harder is it compared to expert? I finished the base game on expert last year and I am thinking about starting a fresh game on master mode with all DLC if it is a noticeable difference.


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

God Bless The Machine Dancouga

Thumbnail
gallery
62 Upvotes

Started with the ThreeZero Dancouga and now its turned into 4 Dancougas. Biggest score was the Ultimate Dancouga, that one was exciting to open and toy with. Anyway, here's a family photo


r/Super_Robot_Wars • • 19h ago

OG Got any strategic tips for a SRW newbie?

10 Upvotes

Just started playing Original Generations on a PS2 emulator, while the game is overall very cool. I feel like it doesn't explain it's systems and mechanics very well. (Like why can't I shoot the Guncannon expy's cannons after moving?)

Moreover, I'm the kind of guy who just hoards resources in games so I'm kinda hesitant on using the buy upgrades mechanic. Especially since I assume the pilots will get better mechs in the future? So what would be point of upgrading the starting mechs you get?

Any tips would be appreciated

Oh also I'm starting on the Ryuusei route.


r/Super_Robot_Wars • • 14h ago

Question Help with the Alpha series (PS1)

3 Upvotes

I’ve been having an issue where I am consistently getting hit while only having a 10% chance of being hit or less. After 12 missions of Alpha 1 I still have not evaded an attack. Has anyone else had this issue?


r/Super_Robot_Wars • • 6h ago

Question Question about Y DLC

0 Upvotes

I recently picked up the SRW Y on steam and bought the dlc.

There's a bunch of missions labeled DLC. Should I just ignore them to avoid making the game too easy or is the game pretty balanced if I pick em up?


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

OG The Bearded Shadow Mirror

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

22 Upvotes

My favourite "Bearded" mecha for subsequent series


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

Music Day 44 of posting my favorite OG ost - Possession (Cybuster Possession)

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

37 Upvotes

this song is peak


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

Discussion I would love a modern Srw scramble game

7 Upvotes

I really want to play the scramble series seeing your mechs fight in the background while the characters talk ans the transition to the typical main focus attacks when a character Is about to do a main attack is amazing. really adds so much weight beyond just a 2d chess game.

seeing the mechs is scale was is amazing and awesome and rhe 3d models are amazing


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

Question Does the SRW Y Anniversary DLC spoil too much of the Z series?

5 Upvotes

Hi.

I waited to play Y specifically because I wanted to get all DLC's and have the complete experience (I really like the game, but I feel forced to do this if they are going to include extra plot in the DLCs). I played Z1 and Z2 and Crow is my favorite main character from that series, but I noticed that in Y he is in his Z3 mech.

Should I play Z3 first? I don't mind some spoilers but I don't want to get the whole thing ruined.

Thanks!


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

Art Mecha Chibi Deathscythe H. EW!

Post image
22 Upvotes

This is my 2nd try doing fully digital paint style. It's fun but sooo tiring esp. when I draw with a lot of layers :(


r/Super_Robot_Wars • • 1d ago

saw a cursed imaged of SRX Ryuusei, Rai and Aya

43 Upvotes

r/Super_Robot_Wars • • 2d ago

Discussion Poll Results and Effect on Subreddit.

128 Upvotes

The poll concerning allowing AI Translation has been concluded and a vote to ban AI Translations has won by a large majority. While a lot of pro-AI people have threw a lot of personal attacks my way regardless of their understanding of the situation I also understand those individuals are the loud minority and I don't care about their opinion on the matter. We had an equal issue with a loud minority of anti-ai users attacking members as well while the civil discussion fell by the wayside for many users due to these two sides slinging barbs back and forth making the subreddit itself a nightmare to interact with. Many of you have reached out to me publicly and/or privately on here/discord/blusky/etc and were much more civil and a pleasure to talk to.

I should take a moment to talk about what 'Core contributor' are. Long story short it just means you posted and/or commented within 30 last calendar days from the poll going live. Almost every subscriber to the subreddit is not a core contributor. I have been asked repeatedly about what the metric entails and almost every person showing concern about how it appeared were unaware they also were not a 'Core contributor' as far as the sub's metrics were concerned.

Now, let me expand on what I said previously and what this will mean for the future. As many of you are probably aware I made a Human Fan Translation list detailing fan translations I am aware of through public discussion or being told privately it was allowed to be shared. I will keep this pinned and update it as need be. I have been asked by a few people to add in completed fan translation and officially released English titles.

While this information is on the Akurasu link I provided since so many have asked I will see about updating this information. Others also asked about making a list of non-translated titles... but I don't want the page to get too cluttered. Eh, we'll see.

I mentioned doing a thread for AI Translation. This is happening. I made the human list because I had the information already and I was honestly kind of tired of writing them up repeatedly every week, heh. I have been speaking to a few AI patchers doing SRW patches to gather a basic list and I will be making a similar post. No one may talk about AI patches, share pictures/video, and discuss where to find them. A lot of the AI Patch hosting sites also have ISOs/Roms which falls under rule 3 and can result in a ban. PLEASE do not mention these sites since automod is set up to ban those domain names.

While talking to a few AI patchers I have informed them they can comment once on the AI Translation list and give a very brief mentioning of the titles they worked on, a discord/website link, and a small blurb if they so wish. I have also told any AI Patcher if they do not want to be mentioned on list they can have their games remain unlisted. This is same rules for being added/removed as the Human Translation list.

The extent of AI talk is if someone directly asks about a translation you can let them know a pinned list exists and/or a direct yes/no. Feel free to say things like 'subreddit rules so I can't link', 'try google', etc. While I don't care for the AI translation patches and do not plan to ever use them as previously said I don't demand others follow suit. If you reading this want to use AI translation patches go nuts.

This does not apply to using on screen translators. They are not included in the AI ban.

Meanwhile, while on the topic of AI, Generative AI is banned outright. The sub's discord banned such images months ago and that applies here too.

The next ban applies to Human and AI translation patches. No patches based on stolen assets or require a paywall to access. Using stolen assets should be obvious and the only exception is the clear exception of Official Translation or similar level releases... if one comes to exist.

I can not stress this enough. No positive or negative AI talk. I have allowed 'neutral' talk in the lines of base acknowledgement. If someone offhand mentions they use AI no one is to attack them for this, but if the message is clearly rage baiting it will be removed too.

If you are using AI patches and have issues with it do not ask here. It will be removed under AI discussion rule. The idea is by having the patch creators share the contact information users looking for assistance can talk to them for any issues. At the same time most locations hosting these patches have dedicated discussion forums for such talk. Resources exist to help you, you'll be fine even with the ban in effect.

The AI Translation post will go up soon, uhh... maybe tonight? Tomorrow? I need to make it still and my time is limited today. (EST Timezone) This is my middle ground plan I always intended to make at minimum. If AI was allowed patch creators would be able to make posts about their projects as they go which is essentially how things went before and light discussion about said patches would have been allowed. With the poll voting for ban... this is not the case.

I will leave the comments unlocked for this post. Feel free to ask any questions here in comments or just hit me up directly. Had a busy day so hope I didn't ramble too much. Wanted to get this done ASAP since the poll was done.

Edit: I will be purging a lot of old AI posts... Nothing personal. Don't worry if you see old stuff being removed.


r/Super_Robot_Wars • • 2d ago

Discussion SRW ST controversy addressed by the official channel

Post image
75 Upvotes

r/Super_Robot_Wars • • 3d ago

Discussion Questioning why hasn't Bandai released X and V worldwide for Steam

Thumbnail
gallery
90 Upvotes

So, i decided to look at these two games on Steam using a VPN because i was a little curious and now i wonder why it hasn't been released worldwide if the game does have English subtitles in them which you can see from the screenshots and this is from the Japanese steam store.


r/Super_Robot_Wars • • 2d ago

Discussion Que SRW puedo usar y mejorar a Mazinger Z?

1 Upvotes

Z es mi favorito de siempre, pero nunca he jugado este juego y no sé qué versión he de comprar donde pueda usar siempre a Z mejorarlo etc. En Switch puedo comprar el Y pero no veo más... Sabéis si puedo comprarlos? (Europa)

Gracias


r/Super_Robot_Wars • • 2d ago

Music Day 43 of posting my favorite OG ost - Endless Battle (Masoukishin generic battle theme)

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

28 Upvotes

this is the best generic theme of the franchise